Abstract
Sudan has become one of the oil producing countries since 2000 . Petroleum as an energy source represents 16 % of the energy balance of the country. The processes of prospecting, transportation, refining and utilization of petroleum may have serious negative impacts on the environment. This study focuses on the determination of the nature and concentration of the main gases ensuing during the process of oil refining, as well as the determination of pollutants in waste water at Khartoum Refinery. Also, investigation into means and ways adopted by the Refinery to reduce the negative impact of those pollutants on the environment are reviewed. The gaseous by- products analyzed include SO2, NOX and CO. The waste water pollutants analyzed include the pH, oil and grease , sulphides, phenols, nitrogen and ammonia , the total suspended solids (TSS) , the biological oxygen demand (BOD),and the chemical oxygen demand (COD). It is found that the analytical results of the gaseous by –products are compatible with the Chinese, Global Bank Guide and The Sudanese Standards. The results of the analyses of the pollutants in the outlet waste water after treatment are compatible with the Chinese and Sudanese Standards as regards oil and grease ;phenols; nitrogen and ammonia; the total suspended solids ; the biological oxygen demand and the sulphide .This demonstrates the effectiveness of the treatment methods adopted by the Refinery in dealing with the above –mentioned gaseous by-products and water pollutants . However, the methods adopted in controlling the pH and the chemical oxygen demand needs revising.
Some recommendations are proposed in order to curb the impact of this industry on the environment.
الخلاصة
فى العام 2000م ﺃصبح السودان في عداد الدول المنتجة للبترول , حيث يمثل فيه البترول 16 % من ميزان الطاقة. إن صناعة البترول في كل مراحلها من ,الإستكشاف, الإستخراج ,الترحيل ,التكرير, والتصدير وحتى الاستخدام قد يكون لها آثار ضارة على البيئة وصحة الانسان .
هذه الدراسة ركزت على تحديد طبيعة وتركيز الغازات الناتجة والمنبعثة وكذلك تحديد الملوثات فى فضلات المياه الناتجة من عملية تكرير البترول بمصفاة الخرطوم.هذا بالإضافة الى التعرف علىالطرق المتبعة فى المصفاة لتقليل الآثار السالبة لهذه الملوثات على البيئة .
الغازات الناتجة التى حللت شملت . SO2, NOX, CO أما الملوثات التى حللت فى فضلات المياه بعد معالجتها شملت الرقم الهيدروجينى (pH) , الشحوم والزيوت , الكبريت ، الفينول , النيتروجين والأمونيا , المواد العالقة الصلبة الكلية ( (TSS , الحاجة البايوكيميائية للأكسجين ( BOD), الحاجة الكيميائية للأكسجين (COD).
كانت نتيجة التحاليل بالنسبة للغازات الناتجة أنها متلائمة مع المقاييس الصينية و السودانية و البنك الدولى للغازات الناتجة من عملية تكرير البترول.كذلك نتيجة التحاليل للملوثات الموجودة فى فضلات المياه الخارجة بعد المعالجة فإنها متلائمة مع المقاييس الصينية والسودانية لفضلات المياه الناتجة من عملية تكرير البترول بالنسبة للشحوم والزيوت ، الفينول , النيتروجين والأمونيا , المواد العالقة الصلبة الكلية ( (TSS , الحاجة البايوكيميائية للأكسجين ( BOD) ,والكبريت.وهذا يدل على فعالية المعالجات المتبعة من قبل إدارة المصفاة لتنقية الملوثات سابقة الذكر من الغا زات و فضلات المياه .
أما المعالجات المتبعة للتحكم فى الرقم الهيدروجينى( pH) و الحاجة الكيميائية للأكسجين (COD) فانها تحتاج الى مراجعة نسبة لعدم فعاليتها فى الوصول الى التركيز المناسب.
الدراسة شملت جملة من التوصيات من اجل الحد من الآثار السالبة لهذه الصناعة على البيئة.
Sudan has become one of the oil producing countries since 2000 . Petroleum as an energy source represents 16 % of the energy balance of the country. The processes of prospecting, transportation, refining and utilization of petroleum may have serious negative impacts on the environment. This study focuses on the determination of the nature and concentration of the main gases ensuing during the process of oil refining, as well as the determination of pollutants in waste water at Khartoum Refinery. Also, investigation into means and ways adopted by the Refinery to reduce the negative impact of those pollutants on the environment are reviewed. The gaseous by- products analyzed include SO2, NOX and CO. The waste water pollutants analyzed include the pH, oil and grease , sulphides, phenols, nitrogen and ammonia , the total suspended solids (TSS) , the biological oxygen demand (BOD),and the chemical oxygen demand (COD). It is found that the analytical results of the gaseous by –products are compatible with the Chinese, Global Bank Guide and The Sudanese Standards. The results of the analyses of the pollutants in the outlet waste water after treatment are compatible with the Chinese and Sudanese Standards as regards oil and grease ;phenols; nitrogen and ammonia; the total suspended solids ; the biological oxygen demand and the sulphide .This demonstrates the effectiveness of the treatment methods adopted by the Refinery in dealing with the above –mentioned gaseous by-products and water pollutants . However, the methods adopted in controlling the pH and the chemical oxygen demand needs revising.
Some recommendations are proposed in order to curb the impact of this industry on the environment.
الخلاصة
فى العام 2000م ﺃصبح السودان في عداد الدول المنتجة للبترول , حيث يمثل فيه البترول 16 % من ميزان الطاقة. إن صناعة البترول في كل مراحلها من ,الإستكشاف, الإستخراج ,الترحيل ,التكرير, والتصدير وحتى الاستخدام قد يكون لها آثار ضارة على البيئة وصحة الانسان .
هذه الدراسة ركزت على تحديد طبيعة وتركيز الغازات الناتجة والمنبعثة وكذلك تحديد الملوثات فى فضلات المياه الناتجة من عملية تكرير البترول بمصفاة الخرطوم.هذا بالإضافة الى التعرف علىالطرق المتبعة فى المصفاة لتقليل الآثار السالبة لهذه الملوثات على البيئة .
الغازات الناتجة التى حللت شملت . SO2, NOX, CO أما الملوثات التى حللت فى فضلات المياه بعد معالجتها شملت الرقم الهيدروجينى (pH) , الشحوم والزيوت , الكبريت ، الفينول , النيتروجين والأمونيا , المواد العالقة الصلبة الكلية ( (TSS , الحاجة البايوكيميائية للأكسجين ( BOD), الحاجة الكيميائية للأكسجين (COD).
كانت نتيجة التحاليل بالنسبة للغازات الناتجة أنها متلائمة مع المقاييس الصينية و السودانية و البنك الدولى للغازات الناتجة من عملية تكرير البترول.كذلك نتيجة التحاليل للملوثات الموجودة فى فضلات المياه الخارجة بعد المعالجة فإنها متلائمة مع المقاييس الصينية والسودانية لفضلات المياه الناتجة من عملية تكرير البترول بالنسبة للشحوم والزيوت ، الفينول , النيتروجين والأمونيا , المواد العالقة الصلبة الكلية ( (TSS , الحاجة البايوكيميائية للأكسجين ( BOD) ,والكبريت.وهذا يدل على فعالية المعالجات المتبعة من قبل إدارة المصفاة لتنقية الملوثات سابقة الذكر من الغا زات و فضلات المياه .
أما المعالجات المتبعة للتحكم فى الرقم الهيدروجينى( pH) و الحاجة الكيميائية للأكسجين (COD) فانها تحتاج الى مراجعة نسبة لعدم فعاليتها فى الوصول الى التركيز المناسب.
الدراسة شملت جملة من التوصيات من اجل الحد من الآثار السالبة لهذه الصناعة على البيئة.
No comments:
Post a Comment